Sintesi
Secondo i dati dell'AFMA (Animal Feed Manufacturers Association), l'industria sudafricana dei mangimi ha prodotto circa 5,95 milioni di tonnellate di mangimi composti nei primi dieci mesi del 2025, registrando una ripresa del 4,1% rispetto alla contrazione del 2024. All'interno di questo mercato, i mangimi per bovini da latte rappresentano un segmento di alto valore, in cui la qualità dei pellet influisce direttamente sulla produzione di latte e sulla redditività dell'azienda agricola. Questo studio di caso esamina come un mangimificio di medie dimensioni per bovini da latte nel KwaZulu-Natal, in Sudafrica, abbia affrontato i persistenti problemi di durabilità dei pellet sostituendo il suo vecchio raffreddatore orizzontale con un raffreddatore a controcorrente della serie Hongyang SKLN, integrato con una pellettatrice a matrice anulare della serie SZLH (HYPM). Il risultato è stato un miglioramento dell'indice di durabilità dei pellet dall'89% al 97% e una riduzione delle particelle fini di oltre il 60%.
1. Contesto del settore: il mercato dei mangimi in Sudafrica è in fase di ripresa.
Il mercato sudafricano dei mangimi per animali valeva 2,46 miliardi di dollari nel 2024 e si prevede che raggiungerà i 3,14 miliardi di dollari entro il 2033, con un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 2,74%, secondo IMARC Group. La produzione lattiero-casearia è un fattore determinante: la produzione di latte crudo in Sudafrica ha raggiunto circa 3,73 milioni di tonnellate metriche nel 2024, con un tasso di crescita annuo previsto di circa il 2,0% fino al 2028 (USDA Foreign Agricultural Service).
Il rapporto AFMA sull'alimentazione animale di ottobre 2025 ha documentato una produzione mensile totale di mangimi pari a 632.068 tonnellate, con un aumento del 2,7% su base annua rispetto a ottobre 2024. Il dottor Lucius Phaleng, consulente commerciale di AFMA, ha osservato che "la crescita mensile e annua della produzione di mangimi evidenzia la ripresa del settore" dopo la crisi del 2024. In particolare, i mangimi per bovini da latte hanno registrato una crescita costante della domanda, in quanto gli allevamenti commerciali stanno ampliando le dimensioni delle mandrie e ricercano una maggiore uniformità nutrizionale.
Per i produttori di mangimi che servono il settore lattiero-caseario, la qualità dei pellet non è un elemento di marketing, bensì una necessità operativa. Le vacche da latte sono sensibili alla forma del mangime; studi pubblicati sul Journal of Dairy Science hanno dimostrato che i concentrati in pellet migliorano la consistenza dell'assunzione di mangime e riducono il comportamento di selezione rispetto ai mangimi in farina. La scarsa durabilità dei pellet porta alla formazione di particelle fini, che le vacche spesso rifiutano, con conseguente spreco di mangime e assunzione irregolare di nutrienti.
2. La sfida del cliente
Il mangimificio, situato nella regione del KwaZulu-Natal Midlands, una delle principali zone di produzione lattiero-casearia del Sudafrica, produce circa 8.000 tonnellate di mangime per bovini da latte all'anno. L'impianto serve oltre 40 allevamenti commerciali entro un raggio di 150 chilometri. La sua linea di produzione si basava in precedenza su un raffreddatore a nastro orizzontale installato nel 2014.
All'inizio del 2025, la direzione dello stabilimento ha individuato tre problemi persistenti:
Basso indice di durabilità dei pellet (PDI).** I controlli di qualità di routine hanno mostrato valori PDI medi dell'89%, inferiori al valore di riferimento del settore del 95% per i pellet per mangimi bovini da latte. Il basso PDI è stato ricondotto a un raffreddamento non uniforme: il flusso d'aria unidirezionale del raffreddatore orizzontale ha creato differenze di temperatura fino a 15 gradi Celsius attraverso il letto di pellet, causando fessurazioni da stress termico nello strato esterno dei pellet.
Eccessiva produzione di materiale fine.** La produzione di materiale fine nella stazione di insaccamento ha superato il 4% in peso, rendendo necessaria un'ulteriore vagliatura e rielaborazione. Ciò ha comportato un aumento stimato di 2,3 ore di lavoro per turno e un maggiore consumo energetico dovuto al ricircolo del materiale macinato attraverso il mulino per pellet.
Incoerenza del contenuto di umidità.** Il contenuto di umidità finale è variato tra il 10,5% e il 14,2%, superando la specifica target del 12,0% ± 0,5%. Nel clima subtropicale del KwaZulu-Natal, l'incoerenza del contenuto di umidità ha inoltre aumentato il rischio di formazione di muffa durante lo stoccaggio e il trasporto.
Il responsabile operativo dello stabilimento ha riassunto la situazione: "Producevamo pellet di buona qualità nella filiera, ma la qualità si deteriorava dopo il raffreddamento. I dati ci indicavano che il collo di bottiglia era il sistema di raffreddamento."
3. Valutazione tecnologica e selezione delle apparecchiature
Lo stabilimento ha valutato tre opzioni: riparare il raffreddatore orizzontale esistente, acquistare un raffreddatore verticale a controcorrente usato da un fornitore europeo o investire in nuove apparecchiature. Dopo un periodo di valutazione di sei settimane, il team ha optato per la nuova tecnologia di raffreddamento a controcorrente per i seguenti motivi:
Efficienza termica.** I raffreddatori a controcorrente funzionano secondo il principio che l'aria ambiente fredda entra dal basso della colonna di pellet e si muove verso l'alto controcorrente rispetto al flusso discendente di pellet caldi. Questo crea un gradiente di temperatura graduale e uniforme. Una ricerca pubblicata dall'American Society of Agricultural and Biological Engineers (ASABE) conferma che il raffreddamento a controcorrente riduce le fessurazioni da shock termico mantenendo un differenziale di temperatura non superiore a 5 gradi Celsius attraverso la massa di pellet, rispetto ai 15-20 gradi Celsius dei sistemi orizzontali.
Controllo del tempo di permanenza.** Il design a controcorrente consente una regolazione precisa del tempo di permanenza dei pellet tramite un meccanismo di scarico a velocità variabile. I pellet per mangimi bovini da latte, in genere con un diametro da 4 a 6 millimetri e un contenuto di grassi più elevato derivante da ingredienti proteici bypass, richiedono tempi di raffreddamento più lunghi rispetto ai mangimi standard per pollame. La velocità di scarico regolabile consente agli operatori di adattare la durata del raffreddamento alle caratteristiche dei pellet, anziché accettare una velocità fissa del nastro trasportatore.
Consumo energetico.** Poiché i raffreddatori a controcorrente sfruttano la naturale spinta di galleggiamento dell'aria calda, richiedono una potenza della ventola inferiore rispetto ai raffreddatori orizzontali a parità di portata. L'audit energetico dello stabilimento ha previsto una riduzione del consumo di elettricità legato ai raffreddatori di circa il 18%.
L'apparecchiatura selezionata è stata un refrigeratore a controcorrente della serie Hongyang SKLN, abbinato a una pellettatrice a matrice anulare della stessa serie già in funzione nella linea di produzione. La serie SKLN è progettata per il funzionamento continuo in mangimifici di medie e grandi dimensioni e presenta caratteristiche quali un sistema di scarico pneumatico, un ciclone integrato per il recupero delle particelle fini e un letto di rete in acciaio inossidabile per prevenire la deformazione dei pellet.
4. Attuazione e risultati
L'installazione è stata completata nel luglio 2025 durante una finestra di manutenzione programmata di 72 ore. Il team tecnico di Hongyang ha fornito supporto per la messa in servizio da remoto, inclusa la calibrazione del flusso d'aria, la programmazione della portata di scarico e la formazione degli operatori sui protocolli di monitoraggio dell'umidità.
Il mulino ha condotto una prova di prestazione della durata di 30 giorni, ottenendo i seguenti risultati quantificati:
| Metrica delle prestazioni | Prima (dissipatore orizzontale) | Dopo (SKLN Controflusso) | Miglioramento |
|---|---|---|---|
| — | — | — | — |
| Indice di durabilità dei pellet (PDI) | 89,2% | 97,1% | +7,9 punti percentuali |
| Multe alla stazione di insacchettamento | 4,1% in peso | 1,5% in peso | -63,4% |
| Consistenza finale dell'umidità | 10,5%–14,2% | 11,8%–12,3% | Entro le specifiche di ±0,5% |
| Consumo energetico del sistema di raffreddamento | 18,5 kW | 15,2 kW | -17,8% |
| Ore di lavoro di rielaborazione per turno | 2,3 ore | 0,4 ore | -82,6% |
Il miglioramento del PDI dall'89,2% al 97,1% ha portato la produzione del mulino al di sopra del benchmark di settore del 95%. Ancora più importante, la costanza dei risultati si è mantenuta per l'intero periodo di prova di 30 giorni, anche durante le umide condizioni estive del KwaZulu-Natal, quando le temperature ambientali hanno regolarmente superato i 30 gradi Celsius.
5. Feedback dei clienti ed esperienza di servizio
Il responsabile operativo del mulino ha segnalato tre osservazioni durante la verifica post-installazione:
Innanzitutto, la riduzione delle multe ha migliorato direttamente i rapporti con i clienti. "I nostri allevatori di bestiame da latte se ne sono accorti subito. Meno polvere nelle mangiatoie significava meno rifiuti e hanno smesso di chiamare per segnalare consegne non uniformi."
In secondo luogo, la manutenzione semplificata del refrigeratore SKLN ha ridotto i tempi di inattività. Il sistema di scarico pneumatico ha un numero inferiore di componenti mobili rispetto al meccanismo meccanico a cremagliera e pignone del precedente refrigeratore orizzontale, e la superficie del letto in acciaio inossidabile è più facile da pulire tra un lotto di produzione e l'altro.
In terzo luogo, la reattività del team di Hongyang durante la fase di messa in servizio è stata considerata un fattore determinante. Quando, il secondo giorno di funzionamento, si è verificato un piccolo problema di calibrazione con il sensore di flusso d'aria, il team tecnico ha fornito un set di parametri rivisto entro quattro ore tramite accesso remoto, risolvendo il problema senza necessità di un intervento in loco.
6. Conclusion
Questo caso dimostra che la tecnologia di raffreddamento, spesso considerata un aspetto secondario nella progettazione di un mangimificio, può essere il fattore decisivo per la qualità dei pellet destinati all'alimentazione delle vacche da latte. La combinazione del pellettizzatore a matrice anulare Hongyang e del refrigeratore a controcorrente SKLN ha permesso al mangimificio del KwaZulu-Natal di aumentare il suo indice di produzione di pellet (PDI) di quasi 8 punti percentuali, ridurre le particelle fini di oltre il 60% e raggiungere una consistenza dell'umidità entro un intervallo di specifiche ristretto. In un mercato in cui il settore lattiero-caseario sudafricano è in espansione a un tasso di circa il 2% annuo e i produttori di mangimi competono sulla qualità piuttosto che sul solo prezzo, gli investimenti in attrezzature post-pellettatura producono risultati tangibili sia in termini di efficienza operativa che di fidelizzazione della clientela.
—
Fonti dei dati: Rapporto AFMA sull'alimentazione animale (ottobre 2025); IMARC Group, "Dimensioni e domanda del mercato dell'alimentazione animale in Sudafrica 2033"; Servizio agricolo estero dell'USDA, "Rapporto annuale sui prodotti lattiero-caseari e derivati in Sudafrica"; Norma ASABE S319.4, "Metodo per la determinazione e l'espressione della finezza dei materiali per mangimi mediante setacciatura".*
Data di pubblicazione: 29 maggio 2026










